RU
Pattern
Pattern

Пользовательское соглашение

Регистрируясь в личном кабинете на сайте ГЕРЦ, Пользователь подтверждает ознакомление с условиями пользования сайтом, основными правами и обязанностями Пользователя, принимает эти условия, дает свое согласие на обработку персональных данных и использование персональных данных предприятием ГЕРЦ в своей непосредственной деятельности, в т. ч. в рекламно-маркетинговых целях (предоставление пользователю услуг по SMS / Viber информирования, или информирование с помощью почтовой связи и отправки электронных писем на электронную почту Пользователя).

Раздел 1: Обработка персональных данных

База персональных данных - именованная совокупность упорядоченных персональных данных в электронной форме и / или в форме картотек персональных данных;
Согласие субъекта персональных данных - добровольное волеизъявление физического лица (при условии его осведомленности) о предоставлении разрешения на обработку его персональных данных в соответствии с формулированной целью их обработки, изложенное в письменной форме или в форме, которая позволяет сделать вывод о предоставлении согласия. В сфере электронной коммерции, согласие субъекта персональных данных может быть предоставлено при регистрации в информационно-телекоммуникационной системе субъекта электронной коммерции путем проставления отметки о подтверждении разрешения на обработку своих персональных данных в соответствии с формулированной целью их обработки, при условии, что такая система не создает возможностей для обработки персональных данных до момента проставления отметки.
Обработка персональных данных - любое действие или совокупность действий, таких как сбор, регистрация, накопление, хранение, адаптирование, изменение, возобновление, использование и распространение (распространение, реализация, передача), обезличивание, уничтожение персональных данных, в том числе с использованием информационных (автоматизированных) систем.

1. Права субъекта персональных данных (Пользователя):

1. Личные неимущественные права на персональные данные, которые имеет любое физическое лицо, являются неотъемлемыми и незыблемыми.
2. Субъект персональных данных имеет право:
1) знать об источниках сбора, местонахождения своих персональных данных, цели их обработки, местонахождение или место жительства (пребывания) владельца или распорядителя персональных данных или дать соответствующее согласие о получении этой информации уполномоченным им лицам, кроме случаев, установленных законом;
2) получать информацию об условиях предоставления доступа к персональным данным, включая информацию о третьих лицах, которым передаются его персональные данные;
3) на доступ к своим персональным данным;
4) получать не позднее, чем за тридцать календарных дней со дня поступления запроса, кроме случаев, предусмотренных законом, ответ о том, обрабатываются ли его персональные данные, а также получать содержание таких персональных данных;
5) предъявлять мотивированное требование владельцу персональных данных с возражением против обработки своих персональных данных;
6) предъявлять мотивированное требование об изменении или уничтожение своих персональных данных любым владельцем и распорядителем персональных данных, если эти данные обрабатываются незаконно или являются недостоверными;
7) на защиту своих персональных данных от незаконной обработки и случайной потери, уничтожения, искажения в связи с умышленным сокрытием, не предоставлением или несвоевременным их предоставлением, а также на защиту от предоставления сведений, которые являются недостоверными или порочащими честь, достоинство и деловую репутацию физического лица;
8) обращаться с жалобами на обработку своих персональных данных к Уполномоченному или в суд;
9) применять средства правовой защиты в случае нарушения законодательства о защите персональных данных;
10) вносить замечания об ограничении права на обработку своих персональных данных при предоставлении согласия;
11) отозвать согласие на обработку персональных данных;
12) знать механизм автоматической обработки персональных данных;
13) на защиту от автоматизированного решения, которое имеет для него правовые последствия.

2. Обязанности Пользователя сайта:

Пользователь обязуется не использовать сервисы ГЕРЦ для:
1) сбора, хранения и обработки персональных данных других пользователей;
2) выдачи себя за другое лицо или представителя предприятия, учреждения, организации без достаточных на то прав, в том числе за сотрудников ГЕРЦ, а также введения в заблуждение относительно свойств и характеристик каких-либо субъектов или объектов;
3) загрузки, отправки, передачи или любого другого способа опубликования материалов, которые Пользователь не имеет права делать доступными согласно законодательству или иных договорных отношений;
4) загрузка, отправки, передачи или другого способа опубликования каких-либо материалов, содержащих вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютера или телекоммуникационного оборудования;
5) загрузки, отправки, передачи или другого способа опубликования каких-либо программ для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программам для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным ресурсам в сети Интернет, а также размещения ссылок на вышеуказанную информацию;
6) осуществление другой противозаконной деятельности, которая нарушает права и затрагивает интересы третьих лиц и вводит в заблуждение других пользователей сети Интернет. Пользователь самостоятельно несет всю ответственность за указанные в этом пункте действия и обязуется возместить Администратору все расходы, которые он понес в связи с такими действиями Пользователя.

Раздел 2: Пользовательское Соглашение

1. Предмет
Добро пожаловать на сайт ГЕРЦ, который предлагает свои услуги (службы) на условиях, являющихся предметом настоящего Пользовательского Соглашения (Соглашение). Соглашение может быть изменено ГЕРЦ без какого-либо специального оповещения, новая редакция Соглашения вступает в силу по истечении 3 (трех) дней с момента ее размещения, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения.

2. Описание услуг
ГЕРЦ предлагает Пользователям доступ к широкому спектру онлайновых служб, включая просмотр информации о задолженностях и начислениях в разрезе коммунальных услуг, информации по штрафам за нарушение Правил дорожного движения и т. д. Все существующие на данный момент службы, а также любое развитие их и / или добавление новых, является предметом настоящего Соглашения. Пользователь понимает и соглашается с тем, что все службы предоставляются «как есть» и ГЕРЦ не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, неверную или несвоевременную доставку, удаление или несохранность какой-либо персональной информации. Для того чтобы воспользоваться службами ГЕРЦ, необходимо иметь компьютер и доступ к сети Интернет (WWW). Все вопросы приобретения прав доступа в Сеть, покупки и установки для этого соответствующего оборудования и программных продуктов решаются Пользователем самостоятельно и не подпадают под действие Соглашения.

3. Обязательства Пользователя
Для того чтобы воспользоваться службами ГЕРЦ, Пользователь соглашается предоставить правдивую, точную и полную информацию о себе по вопросам, предлагаемым в Форме Регистрации, и поддерживать эту информацию в актуальном состоянии. Если Пользователь предоставляет неверную информацию или у ГЕРЦ есть серьезные основания полагать, что предоставленная Вами информация неверная, неполная или неточная, ГЕРЦ имеет право приостановить или отменить регистрацию Пользователя и отказать Пользователю в использовании своих служб (либо их частей).

4. Регистрация Пользователя, пароль и безопасность
По завершению процесса регистрации Пользователь получит логин и пароль для доступа к персонализированной части служб ГЕРЦ. Пользователь несет ответственность за безопасность собственного логина и пароля, а также за всё, что будет сделано на ГЕРЦ под логином и паролем Пользователя. ГЕРЦ имеет право запретить использование определенных логинов и / или изъять их из оборота. Пользователь соглашается с обязательством немедленно сообщить ГЕРЦ о любых случаях неавторизованного (разрешенного Пользователем) доступа с логином и паролем Пользователя и / или о любом нарушении безопасности, а также с тем, что Пользователь самостоятельно осуществляет завершение работы под своим паролем (кнопка «Выход») по окончанию каждой сессии работы со службами ГЕРЦ. ГЕРЦ не отвечает за возможную потерю или порчу данных, которая может произойти из-за нарушения Пользователем положений этой части Соглашения.

5. Поведение зарегистрированного Пользователя
Пользователь соглашается не использовать службы ГЕРЦ для:
• Выдачи себя за другого человека или представителя организации и / или сообщества без достаточных на то прав, в том числе за сотрудника ГЕРЦ, за модераторов форумов, за владельца сайта, а также введения в заблуждение относительно свойств и характеристик каких-либо субъектов или объектов;
• Умышленного нарушения местного, украинского законодательства или норм международного права;
• Сбора и хранения персональных данных других лиц;
• Нарушения нормальной работы сайта ГЕРЦ;
• Применения любых форм и способов незаконного представления других лиц в Сети;
• Содействия действиям, направленных на нарушение ограничений и запретов, налагаемых Соглашением.

6. Право пользования регистрацией на ГЕРЦ
Пользователь соглашается не воспроизводить, не повторять и не копировать, не продавать и не перепродавать, а также не использовать для каких-либо коммерческих целей какие-либо части служб ГЕРЦ, использование служб или доступ к ним, кроме тех случаев, когда такое разрешение дано Пользователю администрацией ГЕРЦ. Зарегистрировавшись на портале ГЕРЦ, Пользователь получает непередаваемое право пользоваться своей регистрацией (логином и паролем) для доступа к службам ГЕРЦ. Пользователь не имеет права передавать свою регистрацию (логин и пароль) третьему лицу, а также не имеет права получать его от третьего лица иначе, чем с письменного согласия ГЕРЦ. ГЕРЦ не несет никакой ответственности ни по каким договорам между Пользователем и третьими лицами.

7. Общее положение об использовании и хранении
Пользователь признает, что ГЕРЦ может устанавливать ограничения в использовании служб, в том числе: ограничение количества добавления объектов в личном кабинете, ограничение объема информации (которую можно посмотреть) и т.д. ГЕРЦ может запретить автоматическое обращение к своим службам, а также прекратить прием любой информации, сгенерированной автоматически (например, спама). ГЕРЦ по своему усмотрению может перестать поддерживать связность с сетями, нарушающими принципы взаимодействия. Администрация ГЕРЦ может отправлять своим Пользователям информационные сообщения. ГЕРЦ не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, неверную или несвоевременную доставку, удаление или несохранность какой-либо персональной информации. Пользователь также признает, что ГЕРЦ может поменять правила и ограничения в любое время, с / или без предварительного уведомления.

8. Ссылки
Портал ГЕРЦ может содержать ссылки на другие ресурсы. Пользователь признает и соглашается с тем, что ГЕРЦ не несет никакой ответственности за доступность этих ресурсов и за их содержание, а также за любые последствия, связанные с использованием содержания этих ресурсов.

9. Права собственности
Пользователь признает и соглашается с тем, что службы ГЕРЦ и все необходимые программы, связанные с ними, содержат конфиденциальную информацию, которая защищена законами об интеллектуальной собственности и другими украинскими и международными законами, а содержание, предоставляемое Пользователю в процессе использования служб, защищено авторскими правами, торговыми марками, патентами и прочими соответствующими законами. Кроме случаев, специально оговоренных ГЕРЦ или его рекламодателями, Пользователь соглашается не изменять, не продавать, не распространять это содержание и программы, целиком или частями.

10. Освобождение от ответственности
Пользователь понимает и соглашается со следующим:
• Использовать службы ГЕРЦ на собственный риск. Службы предоставляются «как есть». ГЕРЦ не принимает на себя никакой ответственности, в том числе и за соответствие службы цели Пользователя;
• ГЕРЦ не гарантирует, что: службы будут соответствовать требованиям Пользователя; службы будут предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; результаты, которые могут быть получены с использованием служб, будут точными и надежными; качество какого-либо продукта, услуги, информации и пр., полученного с использованием служб, будет соответствовать Вашим ожиданиям;
• ГЕРЦ не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, произошедшие из-за: использования либо невозможности использования службы; несанкционированного доступа к коммуникациям Пользователя; или поведение любого третьего лица в службах;

11. Общая информация
11.1. Соглашение является юридически обязывающим договором между Пользователем и ГЕРЦ и регламентирует использование Пользователем служб ГЕРЦ.
11.2. Пользователь и ГЕРЦ соглашаетесь на то, что все возможные споры по поводу Соглашения будут решаться по нормам украинского права.
11.3. Несмотря на бесплатность услуг в рамках Соглашения, нормы о защите прав потребителей не могут быть к нему применимыми. В случае если Соглашение будет иметь платный характер, в него будут внесены соответствующие изменения в целях соблюдения указанных норм.
11.4. Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и ГЕРЦ агентских отношений, отношений товарищества, отношений по совместной деятельности, отношений личного найма, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.
11.5. Признание судом какого-либо положений Соглашения недействительным или отдельных положений Соглашения такими, которые не подлежат принудительному исполнению - не влечёт признание всего Соглашения недействительным или недействительными - другие положения Соглашения.
11.6. Бездействие со стороны ГЕРЦ, в случае нарушения Пользователем или другими Пользователями положений Соглашения, не лишает ГЕРЦ права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа ГЕРЦ от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений.

Раздел 3: Конфиденциальность информации

Согласно Закону Украины «Об информации» № 2657-XII от 2 октября 1992, Конфиденциальной информацией является информация о физическом лице, а также информация, доступ к которой ограничен физическим или юридическим лицом, кроме субъектов властных полномочий. Конфиденциальная информация может распространяться по желанию (согласию) соответствующего лица в определенном им порядке в соответствии с предусмотренными ею условиями, а также в других случаях, определенных законом.
Конфиденциальность распространяется на всю ту информацию, которую ресурс ГЕРЦ может получить о пользователе во время его пребывания на сайте и которая в принципе может быть соотнесена с данным конкретным Пользователем.
Получение и использование персональной информации.
ГЕРЦ получает персональную информацию о Пользователе в следующих случаях: при регистрации на сайте; во время пользования некоторыми службами или продуктами ГЕРЦ; во время пользования сайтом ГЕРЦ.
При регистрации на сайте ГЕРЦ, необходимо указать имя и фамилию пользователя, его адрес, дату рождения, а также ряд дополнительных (необязательных) данных. Все эти данные могут понадобиться для восстановления доступа пользователя в случае потери пароля.
ГЕРЦ автоматически получает и записывает в серверные логи техническую информацию из браузера пользователя: IP адрес, cookie и адрес запрашиваемой страницы.
ГЕРЦ также спрашивает адрес электронной почты (e-mail), которая нужна для быстрого и безопасного восстановления пароля или для того, чтобы администрация ГЕРЦ могла связаться с пользователем в экстренных случаях.
Использования и раскрытие персональной информации.
ГЕРЦ никому не продает и не разглашает персональную информацию о Пользователях.
ГЕРЦ вправе передать персональную информацию о пользователе третьим лицам только в следующих случаях: Пользователь изъявил желание раскрыть эту информацию (без которого Пользователь не можете воспользоваться желаемым продуктом или услугой); этого требует украинское или международное законодательство и / или органы власти с соблюдением законной процедуры;
ГЕРЦ может записывать cookies на компьютер пользователя и впоследствии использовать их.
ГЕРЦ предоставляет Пользователям возможность изменить свою персональную информацию или персональные настройки в любой момент.
Пользователь может удалить свои персональные данные, воспользовавшись опцией «Удалить учетную запись в системе» или опцией «Изменить персональные данные» в учетной записи. Доступ к личной информации о пользователе ГЕРЦ-онлайн или его персональным настройкам защищен паролем.
ГЕРЦ может вносить изменения в Соглашение о конфиденциальности информации. Если происходят существенные изменения, ГЕРЦ обязуется сообщать о них своим пользователям.